Víte, nikdy jsem se v první lize nedostal k pálce.
Znate, nikada nisam stigao do palice u prvoj ligi.
Není to proto, aby se případ nedostal k soudu?
Možda zato da sluèaj nikad ne bi stigao do sudnice?
Snažili se ho zastavit, aby se nedostal k Sokolovi před nimi.
Htjeli su ga zaustaviti da dodje do jastreba prije njih.
Ještě jsem se nedostal k tomu překvapení.
Nisam još stigao do tog dijela iznenaðenja.
Počkat, ještě jsem se nedostal k zábavné pasáži.
Чекајте, нисам ни дошао до забавног дела.
Ne, když jsem to s Jasonem vyvíjel, nikdy jsem se nedostal k žádnému testování.
Ne, kada sam ga razvijao sa Jasonom, Nijedan test mi nije uspeo
Tlusťoch se nedostal k velikosti všech královských koní vynecháváním nejdůležitějšího jídla dne.
Humpty Dumpty nije postao div preskaèuæi najvažniji obrok.
A i když jsem se nedostal k samotnému "místu seskoku", došlo k "náletu" na jednu z přilehlých oblastí.
I kako nikada nisam dobio priliku da udem u..."Selo"...došlo je do..."zracnog napada" na jedan od vanjskih regiona.
'Protože dneska v noci Chuck Bartowski zašel tam, kde nikdo z nás předtím nedostal-- k pohlavnímu styku s krásnou ženou.
Što? Jer veèeras, Chuck Bartowski odvažno ide tamo gdje nitko od nas do sada nije bio... Spolno opæiti sa predivnom ženom.
A nikdy jsem se nedostal k tomu "rozsívat divokou oves", jak bych chtěl.
I ja nikad nisam uspijevao, uh, sijati sjeme kako sam želio.
Proč jste se za všechny ty roky nedostal k něčemu lepšímu?
Sve te godine, zašto niste otišli negdje u viši profil?
Pravda je taková, že jsem se ještě nedostal k té pomáhající části...
Još nisam došao do dela koji pomaže.
Takže mě necháš jít, jen aby se ten případ nedostal k otevřenému projednávání?
Znaèi pustila bi me da zadržiš ovaj sluèaj izvan suda?
Ještě jsem se tak úplně nedostal k tomu, vysvětlit jí to.
Nismo se baš toliko družili da joj kažem o tome.
Je mi líto Maceho a že jsi se nedostal k té věci, co jsi potřeboval.
Žao mi je zbog Mejsa. I što nisi dobio to što ti je trebalo.
Nejdřív musíme zařídit, aby se Clay nedostal k Frankiemu dřív než my.
Moramo se pobrinuti da stignemo do Frenkija pre Kleja.
Ještě jsem se nedostal k dobré části.
Još uvek nisam stigao do dobrog dela.
Ještě jsem se nedostal k tomu, abych bojoval v plné síle.
Tek treba da se borim u punoj snazi!
Nikdy jsem se nedostal k rozhovoru tak rychle.
Nikad nisam dobio intervju ovako brzo.
Jane věří, že se Acardo nedostal k porotě.
Jane vjeruje da Acardo nisu dobili na žiri.
Dohlídnu, aby se Doug nedostal k Matthewovi.
Kanada. Postaraæu se da se Dag drži podalje od Metjua.
A to se ještě nedostal k tomu nejhoršímu, Vincente.
Nije još prešao na gori deo. -Onda preðimo.
John Dee zaklel knihu, aby se nikdo nedostal k její části, pokud nebude kniha celá, aby zajistil, že magie v ní se nebude šířit.
John Dee je vezao knjigu èarolijom, ne može se pristupiti ni jednom njenom delu ako knjiga nije cela, kako bi se postarao da je niko ne uptrebi.
Jo a nikdy se nedostal k utracení těch stovek milionů, které získal z dohody s Amertekem.
A nije uspeo potrošiti stotinu miliona koje je dobio iz dogovora sa Amertekom.
Donutili také obsluhu složit přísahu, že pokud budou zajati, tak nikdy neprozradí jediný detail tohoto zařízení nepříteli, protože je důležité, aby se nepřítel nedostal k této naprosto zásadní technologii.
I svaki od tih nišandžija se zakleo, da u slučaju da bude zarobljen, neće neprijatelju odati ni najmanju sitnicu o toj spravi, jer imperativ je da se neprijatelj ne dokopa te apsolutno ključne tehnologije.
Umřel až dlouho poté, ale nikdy jsem se nedostal k tomu mu ho vrátit."
Umro je dugo nakon što ga je ostavio kod mene, ali nikad nismo stigli da ga vratimo."
0.43326115608215s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znate, nikada nisam stigao do palice u prvoj ligi. 